Une zone thermale au sens scandinave rassemble dans un même espace plusieurs sources de chaud (sauna sec, hammam humide), de froid (cascade, plongeon, ou simplement la neige) et de repos (foyer, salon de détente). C'est le cycle thermique — chaud, froid, repos, répété — transposé dans un chalet privé, sans réservation à l'extérieur, sans déplacement, sans partager l'espace avec d'autres.
Le chalet Les Thermes est, à notre connaissance, le seul chalet à Cap-à-l'Aigle, La Malbaie, qui propose une zone thermale complète sous un même toit. La conception sépare physiquement la zone thermale du reste de la maison, dans un espace isolé acoustiquement, avec sa propre salle de bain complète. Les invités y trouvent :
- Hammam (sauna humide) — chaleur à 45 °C avec 100 % d'humidité, génératrice de vapeur professionnelle
- Sauna sec — chaleur à 80 °C, poêle à pierres, banquettes en bois massif
- Aire de repos avec foyer — pour la phase de récupération entre deux passages au chaud
- Spa extérieur — pour le contraste froid/chaud avec la neige ou le vent du fleuve
Le chalet inclut également un accès au Hameau voisin, partie privative qui regroupe d'autres équipements de loisirs.